Textes dans catalogues / Texts in catalogues

 

Cousineau, Penny. — «Post-post». — L’éternel et l’éphémère. — Montréal : Vox Populi, 1995. — Texte français / English text. — Fascicule de Le Mois de la photo à Montréal. — P. 14‑22

 

Textes dans périodiques / Texts in periodicals

 

Durand, Régis. — «Raymonde April : “Des routes, ou des parcours d’images...”». — CV Photo. — N° 29 (hiver/Winter 1994). Also in English : «Raymonde April : “Routes, or itineraries of images...”», p. 25, 33. — P. 16‑24, 33

 

Gingras, Nicole. — «La Femme sans ombre». — Raymonde April. — Turin : Galleria The Box, 1994. — Traduction italienne de «Le regard amoureux : Raymonde April en entretien avec Nicole Gingras = The loving gaze : Raymonde April in conversation with Nicole Gingras», Parachute n° 77 (janv./févr./mars 1995), p. 19‑25. — N. p.

 

Textes de l’artiste / Texts by the artist

 

April, Raymonde. — «J’aurais dû naître à Rivière-du-Loup».— Texte inédit.